Hurjan hauskan portaaliseikkailun jännittävä päätös.

Yksitoistavuotiaalla Valentinilla on aika iso salaisuus. Hän vartioi ystäviensä - sukkelan Safan ja harkitsevan Kirsin - kanssa ulottuvuuksien välistä portaalia. He eivät ole pitkään aikaan nähneet portaalin käytöstä kieliviä revontulia tai outoja muutoksia todellisuudesta. Kaikki näyttäisi olevan kunnossa.

Pian Valentinin ystävät alkavat kuitenkin käyttäytyä oudosti. Kirsi ei vaikuta oikein omalta itseltään ja Safakin tuntuu muuttuneen. Jopa Vallun ylisuojelevat vanhemmat ovat äkkiä oudon... rentoja. Onko revontuliefekti iskenyt sittenkin? Onko joku saanut portaalin salaisuuden selville?

Ulottuvuuksien välisen portaalin aiheuttamat sotkut on viimein ratkaistava. Arka Valentin päättää itsenäistyä ja opetella rohkeaksi. Tämän mysteerin hän ratkoo vaikka yksin.