Los Cuentos de Pura Belpré / Pura's Cuentos: How Pura Belpré Reshaped Libraries with Her Stories
Un tributo a la vida y al legado extraordinario de Pura Belpré, una aclamada narradora puertorriqueña, bibliotecaria y pionera de los cuentos bilingües. La abuela de Pura siempre tiene una historia que compartir. Canta Qui-qui-ri-quí! para el Señor Gallo, retumba Boróm, Boróm para el Señor Zapo, ... Lue lisää
Un tributo a la vida y al legado extraordinario de Pura Belpré, una aclamada narradora puertorriqueña, bibliotecaria y pionera de los cuentos bilingües. La abuela de Pura siempre tiene una historia que compartir. Canta Qui-qui-ri-quí! para el Señor Gallo, retumba Boróm, Boróm para el Señor Zapo, ... Lue lisää
Un tributo a la vida y al legado extraordinario de Pura Belpré, una aclamada narradora puertorriqueña, bibliotecaria y pionera de los cuentos bilingües. La abuela de Pura siempre tiene una historia que compartir. Canta Qui-qui-ri-quí! para el Señor Gallo, retumba Boróm, Boróm para el Señor Zapo, y cuenta la historia de una hermosa cucaracha que se enamora de un ratón. Pura abraza estas historias con la misma pasión con la que los coquíes se aferran a las hojas verdes. Cuando Pura crece y se muda de Puerto Rico a Harlem, consisgue un trabajo en la biblioteca, donde se rodea de historias, pero todas están en inglés. " Dónde están el Señor Gallo y el Ratoncito Pérez? Dónde está Puerto Rico en esas estanterías?" Pura decide compartir con los niños las historias de su tierra natal tanto en inglés como en español. Escrito con una prosa lírica y acompañado de ilustraciones cautivadoras, Los cuentos de Pura Belpré captura el espíritu exuberante y la pasión de Pura Belpré una narradora célebre, autora y folclorista, así como la primera bibliotecaria latina en la ciudad de Nueva York. Como pionera de la narración bilingüe, Pura dio la bienvenida a innumerables familias a la biblioteca, construyó puentes culturales en su comunidad y desafió las normas al compartir historias que aún no habían sido impresas en libros, al menos no hasta entonces. ENGLISH DESCRIPTION A lyrical, vibrant tribute to the amazing life and legacy of Pura Belpré, a lauded storyteller, librarian, and pioneer of bilingual story times.
Pura's abuela always has a cuento to share. She crows Qui-qui-ri-quí! for Señor Gallo, Booms Borom, Borom for Señor Zapo, and tells of a beautiful cockroach who loves a mouse. Pura clings to these stories like coquíes cling to green leaves. When Pura grows up and moves from Puerto Rico to Harlem, she gets a job at the library, where she is surrounded by stories--but they're only in English. Where is Señor Gallo? Where is Pérez the mouse? Where is Puerto Rico on these shelves? She decides to tell children the tales of her homeland in English and in Spanish. Lyrically written, with lively illustrations, Pura's Cuentos captures the exuberant spirit and passion of Pura Belpré celebrated storyteller, author, folklorist, and the first Latina librarian in New York City. A pioneer of bilingual storytimes, she welcomed countless new families to the library, formed cultural bridges in her community, and broke the rules by telling stories that weren't printed in books--at least, not yet.
Pura's abuela always has a cuento to share. She crows Qui-qui-ri-quí! for Señor Gallo, Booms Borom, Borom for Señor Zapo, and tells of a beautiful cockroach who loves a mouse. Pura clings to these stories like coquíes cling to green leaves. When Pura grows up and moves from Puerto Rico to Harlem, she gets a job at the library, where she is surrounded by stories--but they're only in English. Where is Señor Gallo? Where is Pérez the mouse? Where is Puerto Rico on these shelves? She decides to tell children the tales of her homeland in English and in Spanish. Lyrically written, with lively illustrations, Pura's Cuentos captures the exuberant spirit and passion of Pura Belpré celebrated storyteller, author, folklorist, and the first Latina librarian in New York City. A pioneer of bilingual storytimes, she welcomed countless new families to the library, formed cultural bridges in her community, and broke the rules by telling stories that weren't printed in books--at least, not yet.
- Kustantaja / Valmistaja Vintage Espanol
- ISBN 9798890980366
- Tuotekoodi 9798890980366
- Kirjoittajat Annette Bay Pimentel
- Kuvittajat Magaly Morales
- Kieli Espanja
- Ilmestymispäivä 20.02.2024
- Vuosi 2024
- Tuoteryhmä Ulk lasten- ja nuortenkirjat
- Tuotepääryhmä Ulkomaiset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Ikäsuositus alkaen 4
- Ikäsuositus päättyen 7
- Sivumäärä 40
- Avainsanat Hispanic & Latino; Books & Libraries; Biography & Autobiography - Literary
- Kirjastoluokka JNF
- Pituus (mm) 271
- Leveys (mm) 222
- Korkeus (mm) 8
- Paino (g) 336
- Tuotemuoto Kovakantinen
- Tuotemuodon lisätiedot Lankasidos
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.
