Satavuotisesta horteesta herätetty John ”Black Jack” Geary on johtanut Allianssin laivastoa Syndikin avaruuden halki ja tuhonnut vihollisen onnistuneesti joka käänteessä. Kotiin on kuitenkin vielä matkaa.

Syndik on sijoittanut allianssilaisia sotavankeja työleirille Heradon tähtijärjestelmään, eikä komentaja Geary halua jättää heitä oman onnensa nojaan. Tappioihin vankeja pelastettaessa ei kuitenkaan ole varaa, sillä Syndik kokoaa parhaillaan voimiaan ennennäkemättömän suureen iskuun pyyhkäistäkseen koko Gearyn laivaston viimein olemattomiin.

Kun Geary hyppii tähtijärjestelmästä toiseen toivoen välttävänsä kohtalokkaan väijytyksen, laivaston sisäiset sabotöörit käyttävät hetken hyväkseen ja iskevät jälleen.

Heltymätön on Kadonnut laivasto -scifisarjan viides kirja. Jack Campbellin kuusiosainen avaruusseikkailu on koukuttanut lukijat ympäri maailman.