Inte längre hemma
"En ytterst läsvärd roman" Sydsvenskan Obi Okonkwo är en man med höga ideal. Med sin brittiska utbildning och sitt nya, statliga jobb är han en del av den generation som ska ta Nigeria in i moderniteten och självständigheten. Det visar sig vara en börda tung att bära -- alltför många räknar me... Lue lisää
"En ytterst läsvärd roman" Sydsvenskan Obi Okonkwo är en man med höga ideal. Med sin brittiska utbildning och sitt nya, statliga jobb är han en del av den generation som ska ta Nigeria in i moderniteten och självständigheten. Det visar sig vara en börda tung att bära -- alltför många räknar me... Lue lisää
"En ytterst läsvärd roman" Sydsvenskan Obi Okonkwo är en man med höga ideal. Med sin brittiska utbildning och sitt nya, statliga jobb är han en del av den generation som ska ta Nigeria in i moderniteten och självständigheten. Det visar sig vara en börda tung att bära -- alltför många räknar med hans välgärning. Ihärdigt stretar han emot den gamla ordningen, men när han förälskar sig i en flicka som traditionen inte släppt sitt tag om dras han ned i en spiral av händelser som visar sig svår att komma ur.
Inte längre hemma är en roman om korruption, kolonialism och förbjuden kärlek, stilfullt förlagd till 1950-talets Lagos. Romanen gavs ut första gången 1960, samma år som Nigeria blev självständigt från Storbritannien, men har aldrig tidigare översatts till svenska. Inte längre hemma är en fristående fortsättning på Chinua Achebes klassiska roman Allt går sönder.
"Häpnadsväckande att den har förblivit oöversatt till svenska till nu." SvD
Chinua Achebe föddes 1930 i byn Ogidi i östra Nigeria. Hans genombrott som författare kom med romanen Allt går sönder (Things Fall Apart), som över tid gjort honom till den mest lästa av alla afrikanska författare. 2007 blev han den andra författaren någonsin att tilldelas The Man Booker International Prize. Han gick bort i mars 2013, 82 år gammal.
"Chinua Achebe hyllas för att ha skrivit igbofolkets historia, och han håller den västafrikanska sedelärande berättartraditionen levande, men här saknas rena hjältar och skurkar, personerna är komplexa och har flera lager. Achebe är mycket skicklig på att skildra de där tillfälliga ingivelserna, ögonblicken som ska förändra allt, där läsare från Kapstaden till Stockholm kan känna igen sig." Kulturnytt, P1
Översättning: Hans Berggren, som är översättare från engelska och portugisiska. Han har översatt bland andra José Saramago, Salman Rushdie och Wole Soyinka. Han är bosatt i Florianópolis i Brasilien.
Förord: Stefan Helgesson, författare och professor i engelskspråkig litteratur vid Stockholms universitet. Han är en av Sveriges ledande experter på afrikansk och postkolonial litteratur och har skrivit åtskilligt om Achebe.
Inte längre hemma är en roman om korruption, kolonialism och förbjuden kärlek, stilfullt förlagd till 1950-talets Lagos. Romanen gavs ut första gången 1960, samma år som Nigeria blev självständigt från Storbritannien, men har aldrig tidigare översatts till svenska. Inte längre hemma är en fristående fortsättning på Chinua Achebes klassiska roman Allt går sönder.
"Häpnadsväckande att den har förblivit oöversatt till svenska till nu." SvD
Chinua Achebe föddes 1930 i byn Ogidi i östra Nigeria. Hans genombrott som författare kom med romanen Allt går sönder (Things Fall Apart), som över tid gjort honom till den mest lästa av alla afrikanska författare. 2007 blev han den andra författaren någonsin att tilldelas The Man Booker International Prize. Han gick bort i mars 2013, 82 år gammal.
"Chinua Achebe hyllas för att ha skrivit igbofolkets historia, och han håller den västafrikanska sedelärande berättartraditionen levande, men här saknas rena hjältar och skurkar, personerna är komplexa och har flera lager. Achebe är mycket skicklig på att skildra de där tillfälliga ingivelserna, ögonblicken som ska förändra allt, där läsare från Kapstaden till Stockholm kan känna igen sig." Kulturnytt, P1
Översättning: Hans Berggren, som är översättare från engelska och portugisiska. Han har översatt bland andra José Saramago, Salman Rushdie och Wole Soyinka. Han är bosatt i Florianópolis i Brasilien.
Förord: Stefan Helgesson, författare och professor i engelskspråkig litteratur vid Stockholms universitet. Han är en av Sveriges ledande experter på afrikansk och postkolonial litteratur och har skrivit åtskilligt om Achebe.
- Kustantaja / Valmistaja Bokförlaget Tranan
- ISBN 9789187179433
- Tuotekoodi 9789187179433
- Kirjoittajat Chinua Achebe
- Kuvittajat Edel Rodriguez
- Kääntäjät Hans Berggren
- Tekijät Stefan Helgesson
- Kieli Ruotsi
- Thema-luokitus Kaunokirjallisuus: yleinen
- Ilmestymispäivä 25.04.2014
- Vuosi 2014
- Painos 1
- Tuoteryhmä Ruots kaunokirjat
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Genretunnus MU
- Sivumäärä 227
- Avainsanat afrika
- Kirjastoluokka FB
- Pituus (mm) 185
- Leveys (mm) 127
- Korkeus (mm) 20
- Paino (g) 330
- Tuotemuoto Kovakantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.