Satu Hiski Hirmukourasta, joka on hirmuisen pieni, sekä kotia etsivästä Pikku Pirttihirmusta, joka on myöskin aivan hirmuisen pieni, sopii leikki-ikäisille ja juuri kouluaan aloittaville. Teemoina ovat vesi, koti sekä ystävyys: ystävää tarvitsee jokainen, mutta erityisesti hirmuisen pieni Hirmu. Samoin tarvitaan vettä, mutta vesi ja talvikin kuuluvat yhteen. Pieni Pirttihirmu kaipaa kotia ja löytää sen samalla kun löytää itselleen ystävän. Pirttihirmu oppii myös, mitä on talvi.

Kuvat ja äänikirjana kuultava satu tukevat lapsen oma-aloitteista satuun syventymistä. Kuvakirjana tämä peikkohahmojen näkökulma pienten maailmasta sopii myös yhteisiin lukuhetkiin.

Äänikirjan suomenkielisen osuuden lukee näyttelijä Teemu Niemelä, yksi satakuntalaisista Unicefin maakuntakummeista. Ruotsinkielisestä sadunluennasta vastaa kääntäjä Terttu Mylly. Sadun on kirjoittanut toinen maakuntakummi, kirjailija Taina Teerialho. Mustavalkoinen piirroskuvitus on kirjailijan kädenjälkeä.

Satakunta on Unicefin maakuntakumppani 2011. YK:n lastenjärjestö Unicef on tunnettu kansainvälisyydestä, lapsimyönteisyydestä - vastuustaan ja hyväntekeväisyys-ajattelustaan. Lasten hyväksi menee tuotto tästä kirjasta Unicefin kautta.