So Many Warm Words: Selections from the Poetry of Rosa Nevadovska - A bilingual edition of Yiddish poems
Step into the vivid, unsettled, and sometimes lonely life of the poet Rosa Nevadoska. With a strong foundation in Jewish and Russian education, Nevadoska's seemingly endless intellectual hunger pulled her from her native Bialystok home to Ghent, Brussels, Berlin, Paris and, ultimately, the United... Lue lisää
Step into the vivid, unsettled, and sometimes lonely life of the poet Rosa Nevadoska. With a strong foundation in Jewish and Russian education, Nevadoska's seemingly endless intellectual hunger pulled her from her native Bialystok home to Ghent, Brussels, Berlin, Paris and, ultimately, the United... Lue lisää
Step into the vivid, unsettled, and sometimes lonely life of the poet Rosa Nevadoska. With a strong foundation in Jewish and Russian education, Nevadoska's seemingly endless intellectual hunger pulled her from her native Bialystok home to Ghent, Brussels, Berlin, Paris and, ultimately, the United States.Her first publications were in Russian. Then came her Yiddish works. Here, in So Many Warm Words, see the world through her eyes, with poignant, heart-wrenching images. Walk with her through scenes of quiet despair and indelible signs of hopelessness. Share her fleeting joy at the wonder of the mysteries of the night, the sparkling silence.Nevadoska crafts magnificent metaphors, creative and concise. Readers will marvel at the complex wave of emotions the poet can evoke in such succinct storytelling in the space of as little as eight verses.The immediacy of these poems will transport you; the skillful translation by Merle Bachman will guide you to places of love and loss, healing and heartbreak.Nevadoska says, "No thing is silent. Everything possesses a voice." Revel in these poems as she shares the voices of city, mountain and sea; of joy, despair and yearning.
- Kustantaja / Valmistaja Ben Yehuda Press
- ISBN 9781963475265
- Tuotekoodi 9781963475265
- Kirjoittajat Rosa Nevadovska
- Kääntäjät Merle L. Bachman
- Kieli Englanti
- Ilmestymispäivä 05.09.2024
- Vuosi 2024
- Tuoteryhmä Kielten oppikirjat, kielitiede
- Tuotepääryhmä Ulkomaiset kirjat
- Tuotelinja KIRJAT
- Sivumäärä 122
- Avainsanat Jewish; Women Authors; Yiddish
- Kirjastoluokka FOR
- Pituus (mm) 216
- Leveys (mm) 140
- Korkeus (mm) 7
- Paino (g) 163
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
- Tuotemuodon lisätiedot Trade pokkari (US)
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.